简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حرب استنزاف بالانجليزي

يبدو
"حرب استنزاف" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • war of attrition
أمثلة
  • For the capuchins this is a war of attrition.
    بالنسبة لقردة الكبوش.. هذه حرب استنزاف
  • This cannot become a war of attrition.
    لا يمكن أن تكون حرب استنزاف
  • At this point, it's a war of attrition... a fight to the finish.
    في هذه اللحظة، تحولت الحرب إلى حرب استنزاف منافسة شديدة حتى النهاية
  • Chiang planned to fight a protracted war of attrition to wear down the Japanese in the hinterland of China.
    خطط شيانغ لخوض حرب استنزاف طويلة من أجل تدمير اليابانيين في المناطق النائية من الصين.
  • The Red Army absorbed the Wehrmacht's strongest blows and forced the Germans into a war of attrition that they were unprepared for.
    فصد الجيش الأحمر أقوى ضربات الفيرماخت وأجبر الألمان الذين هم غير مستعدين لحرب استنزاف.
  • The Red Army absorbed the Wehrmacht's strongest blows and forced the Germans into a war of attrition that they were unprepared for.
    فصد الجيش الأحمر أقوى ضربات الفيرماخت وأجبر الألمان الذين هم غير مستعدين لحرب استنزاف.
  • It would attempt to force the soviets into a war of attrition to force a stalemate and swiftly bring an end to any possibly conflict before nuclear means could become an option.
    وستحاول فرض السوفيات في حرب استنزاف لإجبار الجمود والسرعة على إنهاء أي صراع محتمل قبل أن تصبح الوسائل النووية خيارا.
  • Otherwise, the group claims, it is prepared for a long-term guerrilla war of attrition that may be broadened to encompass the whole of the Russian Federation, including Moscow and St. Petersburg.
    وإلا فإن على الروس تحمل حرب طويلة الأمد تستنزف الكثير من قدراتهم العسكرية و الإقتصادية في حرب استنزاف ، وقد يشمل نطاق الصراع باقي روسيا الإتحادية بما في ذلك موسكو و سانت بطرسبرغ .
  • Although aware of Berke's conversion to Islam, Hulagu, after conquering Persia, destroyed Baghdad in 1258, added Iraq to the Mongol Empire, advanced towards Syria and Mamluk Sultanate, and began a war of attrition against the Mamluk Sultanate.
    ومع أن هولاكو كان على علم باعتناق بركة خان الإسلام، إلا أنه وبعد غزوه لبلاد فارس فقد دمر بغداد في 1258، وألحق العراق إلى إمبراطورية المغول متقدما باتجاه سوريا وسلطنة المماليك وبدأ بحرب استنزاف ضد المماليك.